①周二公布的官方数据显示，快速上升的通胀在1月大幅推高了英国政府的债务利息支出，减少了公共财政中季节性的年初预算盈余。

②不包括国有银行的1月盈余总额为29亿英镑(39亿美元)，而分析师的平均预估为35亿英镑；1月通常是所得税收入涌入的时节。

③这是自两年前疫情发生以来，月度预算数字首次没有出现赤字，但盈余比往年的1月要少。

④英国通胀率正处于30年来的高位，并且看起来将在4月份达到7%，这使得政府1月债务利息支出上升到61亿英镑，比去年同月增加了45亿英镑。

⑤能源价格大涨和新冠病毒疫情对全球经济的影响，造成通胀加速上扬，这也给英国许多家庭的财务带来了压力。

⑥英国财政大臣苏纳克已经宣布了一些措施，以缓解4月能源关税上涨54%所带来的冲击，他面临着在3月23日预算中采取更多措施的压力。

⑦苏纳克在周二数据公布后表示：“我们的债务已经大幅增加，公共财政面临着进一步的压力，包括通胀上升带来的压力。将公共财政维持在可长可久的道路上是至关重要的，这样我们就可以在需要的时候继续帮助英国人民，而不至于让后代背上高额债务负担”

5